Domestic Sales Dpt.

2-12-26 Tsuyuhashi, Nakagawa-ku, Nagoya, Aichi, Japan 454-8527

Tel: +81-52-361-8511 
Fax: +81-52-361-8490

International Dpt.

Global Yokohori 1F, 1-18-3, Tsuyuhashi, Nakagawa-ku, Nagoya, Aichi, Japan 454-0022

Tel: +81-52-355-8219 
Fax: +81-52-355-8229

China / Watanabe Foodmach (Hebei) Co., Ltd.
HQ

No2, Yan Yi Dong Road. Economic and Technical Developing Zone, Zhuozhou-City, Hebei Province China P.C. 072750

Tel: +86-312-397-3700 
Fax: +86-312-397-3702

China / Watanabe Foodmach (Hebei) Co., Ltd.
Shanghai Branch Office

Room 116, Bld.46, Guiping Garden, Guiping Road No.555, Xufui District, Shanghai, China

Tel: +86-21-5411-1238 

Japan / Onoue Co., Ltd

2-7 Shiroshita-cho, Minami-ku, Nagoya, 457-0047, Japan

Tel: +81-52-737-1129 
Fax: +81-52-747-1129

Japan / Nagoya-Cut Llc.

2-7 Shiroshita-cho, Minami-ku, Nagoya, 457-0047, Japan

Tel: +81-52-821-8781 
Fax: +81-52-811-0084
https://nagoyacc.crayonsite.net/

Japan / Three Esu Denki Llc.

227 Nakasu-cho, Nakagawa-ku, Nagoya, 454-0925, Japan

Tel: +81-52-353-9611 

Japan / AKIYAMA Machinery Co., Ltd

1-30-10, Kita-Mariko, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka, 421-0106, Japan

Tel: +81-54-259-2779 
Fax: +81-54-259-2995
https://www.akiyamakikai.co.jp/en/index.html

Canada / Ishida Canada Inc.

2076, 192nd street, Unit 101, Surrey, BC V3Z 0N2, Canada

Tel: +1-888-517-1556 
Fax: +1-604-517-1550
sales@ishidacanada.ca

Mexico / Constructora de Basculas, S.A. de C.V.

Norte 59 No.880-A Col. Industrial Vallejo Del. Azcapotzalco Mexico. D.F., Mexico C.P.02300

Tel: +52-55-5368-4077 
Fax: +52-55-5587-0156
www.cobacorpmex.com

Chile / Silbertec S.A.

San Pablo 10200 torre 3, bodega 21 y 22 Pudahuel, Santiago, Chile

Tel: +56-2-791-7700 
Fax: +56-7479-2702
www.silbertec.cl

Chile / Mayekawa Chile S.A.C. el.

Cordillera No.331, Modulo D14, Flex Center, Puerto Vespucio, Qulicura, Santiago, Chile

Tel: +56-2-739-0202 
Fax: +56-2-739-2700
www.mycom.cl

The USA / Stiles Food Equipment, INC.

451 Commercial way, La Habra, CA, The USA 90631

Tel: +1-714-990-8052 
Fax: +1-714-990-8056

The USA / Young Scale CO,. LLC

1733 Hau Street, Honolulu, HI, The USA 96819

Tel: +1-808-733-0788 
Fax: +1-808-733-5221

South Korea / Ishida Korea Co., Ltd.

183 Wonmi-ro, Wonmi-gu, Bucheonsi, Gyeonggi-do, South Korea

Tel: +82-32-661-4144 
Fax: +82-32-661-4156
http://www.ishida.co.kr/

Taiwan / High Field Trading CO., LTD.

No.23 Lane 137, Chung Shang, N.RD, Sec.2, Taipei, Taiwan

Tel: +886-2-2537-3552 
Fax: +886-2-2523-7273
laicw@hotmail.com
http://www.highfield.com.tw/

Hong Kong / Hong Kong Packing Equipment Centre LTD.

Unit02-03, 21/F, CITIC Telecom Tower, 93 Kwai Fuk Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong

Tel: +852-2610-2277 
Fax: +852-2425-7647
info@hkpecmsg.com
http://www.hongkongpacking.com.hk

Singapore / The Hub's Engineering Pte. Ltd.

33 Ubi Ave. 3, #08-01, Vertex, Singapore 408868

Tel: +65-6749-1911 
Fax: +65-6749-4476
hubsales@hubs.com.sg
http://www.hubs.com.sg/

Malaysia / The Hub's Engineering (M) Sdn Bhd

Lot 1852, Jl. KPB Bukit Belimbing, 43300 Balakong, Selangor Darul Ehsan, Malaysia

Tel: +60-3-8961-4294 
Fax: +60-3-8961-7587
sales@hubs.com.my
http://www.hubs.com.my

Malaysia / HI-Scale Trading Sdn Bhd

No.25, Jl. PBS 14/2, Taman Perindustrian Bukit Serdang, 43300 Seri Kembangan, Selangor Darul Ehsan, Malaysia

Tel: +60-3-8945-2648 
Fax: +60-3-8945-2649
http://www.hi-scale.com

Malaysia / Asia RetailLab Sdn Bhd

No.12 & 12A, Jalan BP 7/11, Bandar Bukit Puchong, 47120 Puchong, Selangor, Malaysia

Tel: +603 5885 9219 
Fax: +603 5885 9263
https://asiaretaillab.com/

Thailand / Hitec Food Equipment Co., Ltd.

1970, 1971, 1972 Moo.1, Sukhumvit Road, Soi Sukhumvit 74, Samrongnuea Sub-District, Mueangsamutprakan District, Bangkok, 10270, Thailand

Tel: +66-2026-3543 
Fax: +66-2117-3659
https://www.hitec-th.com/

Indonesia / PT Digi Indonesia

Plaza Kebon Jeruk Blok E No.15 Jl. Raya Perjuangan No.3 Jakarta Barat, Indonesia 11530

Tel: +62-21-530-6252 
Fax: +62-21-5367-8124
www.digiindonesia.com

Viet Nam / Phu Loc Technologies CO., LTD.

4A Dang Van Ngu St, Ward 10, Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel: +84-8-38459555 
Fax: +84-8-38459185

The Philippines / Westeam Corporation

Unit 411 Cityland Shaw Tower Shaw Blvd corner Saint Francis Street, Mandaluyong City, The Philippines 1552

Tel: +63 2 631 1928 
Fax: +63 2 633 2026
https://www.westeam.com/foodprocessing/

Spain / Fabretall

C/ Olot, 8 08500 Vic, Barcelona, Spain

Tel: +34-93-881-63-92 
Fax: +34-93-881-63-92
http://www.fabretall.com/
http://www.solucionesyproyectos.net/

The UK / Cutting Edge

Matrix Park, Western Avenue, Buckshaw Village, Chorley, Lancashire, PR7 7NB, The UK

Tel: +44(0)7767403315
https://www.cuttingedgeservices.co.uk/

The Netherlands / IB Food-Machines

De Meer 3 8321 MT Urk, The Netherlands

Tel: +31(0)850660247
https://food-machines.com/

Italy / Slayer Blades S.R.L.

Via Milano, 37 21040 Oggiona S. Stefano (VA), Italy

Tel: +39(0)331739004 
Fax: +390331739007
https://www.slayerblades.it/?lang=en

Hokkaido Dpt. Sapporo Sales Office

2-5-20 Gojo, Kawazoe, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 005-0805

Tel: +81-11-571-7708 
Fax: +81-11-571-7720

Asahikawa Sales Office

16-80-12 Hachijo-dori, Asahikawa, Hokkaido 070-0038

Tel: +81-166-76-1030 
Fax: +81-166-76-1033

Obihiro Office

1-8-8 Nishi jurokujo kita, Obihiro, Hokkaido 080-0046

Tel: +81-90-8637-4215

Kanto Dpt. Tokyo Sales Office

3-4-5 Miyamae, Suginami-ku, Tokyo 168-0081

Tel: +81-3-3247-8001 
Fax: +81-3-3247-8629

Yokohama Sales Office

2236-2 Shimotsuruma, Yamato, Kanagawa 242-0001

Tel: +81-462-77-2451 
Fax: +81-462-77-2453

Sendai Sales Office

1-2-45 Fukuda-machi Minami, Miyagino-ku, Sendai, Miyagi 983-0025

Tel: +81-22-387-7821 
Fax: +81-22-387-7822

Koriyama Office

5-16-5 Odawara, Koriyama, Fukushima 963-8835

Tel: +81-24-954-8355 
Fax: +81-24-953-3022

Morioka Sales Office

11-4-3 Takata, Yahaba-cho, Shiwa, Iwate 028-3601

Tel: +81-19-698-1110 
Fax: +81-19-698-1113

Nigata Sales Office

583 Kita-machi, Nagaoka, Nigata 940-2121

Tel: +81-258-22-4811 
Fax: +81-258-22-4812

Kitakanto Sales Office

2-16-14 Sekine-machi, Maebashi, Gunma 371-0047

Tel: +81-27-233-8289  
Fax: +81-27-234-4783

Chubu Dpt. Nagoya Sales Office

7-1 Toridemae, Ohdaka-cho, Midori-ku, Nagoya, Aichi 459-8001

Tel: +81-52-629-6070 
Fax: +81-52-629-6680

Shinshu Sales Office

1-5-20 Murai-machi Kita, Matsumoto, Nagano 399-0035

Tel: +81-263-86-7328 
Fax: +81-263-86-7329

Hokuriku Sales Office

283-7 Miyamura Tonami, Toyama 939-1306

Tel: +81-763-58-5303 
Fax: +81-763-58-5307

Ichinomiya Office

92-2 Syobata Aza, Kitaobuchi, Ichinomiya, Aichi 491-0013

Tel: +81-586-76-5500 
Fax: +81-586-76-5642

Kansai Dpt. Osaka Sales Office

3-3-47 Nagayoshideto, Hirano-ku, Osaka 547-0011

Tel: +81-6-6705-4129 
Fax: +81-6-6705-4133

Kyoto Sales Office

45 Shimakatagiyama-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto 601-8371

Tel: +81-75-691-7644 
Fax: +81-75-691-2330

Kobe Sales Office

5-209-3, Mikuradori, Nagata-ku, Kobe 653-0014

Tel: +81-78-575-4638 
Fax: +81-78-575-6589

Chugoku-shikoku Dpt. Okayama Sales Office

391-12 Ofuku, Minami-Ku, Okayama 701-0204

Tel: +81-86-281-3103 
Fax: +81-86-281-3107

Hiroshima Sales Office

2-2-5 Kusatsushinmachi, Nishi-ku, Hiroshima 733-0834

Tel: +81-82-277-8786 
Fax: +81-82-277-8789

Kyusyu Dpt. Kitakyu Sales Office

12-106 Tateishi-Machi, Tosu, Saga 841-0075

Tel: +81-942-87-3188 
Fax: +81-942-87-1988

Oita Office

WorkPlace I room01, 2-8-30 Mukaibaruhigashi, Oita 870-0904

Tel: +81-97-503-1677 
Fax: +81-97-503-1678

Nagasaki Sales Office

B-1 Offie Parea Nagasaki, 646-49, Sankyo-Machi, Nagasaki 851-2206

Tel: +81-95-860-9020  
Fax: +81-95-860-9019

Kumamoto Sales Office

4-1-13 Nuyamazu, Higashi-ku, Kumamoto 861-2102

Tel: +81-96-360-8178 
Fax: +81-96-360-8182

Kagoshima Sales Office

1717-1 Kida, Kajiki-cho, Aira-shi, Kagoshima 899-5241

Tel: +81-995-73-4129 
Fax: +81-995-73-4080

Miyazaki Sales Office

1300-1 Ukita, Miyazaki 880-2104

Tel: +81-985-62-3318 
Fax: +81-985-62-3311